朗談日本:22位有心人的書

有本書必須推介,書名叫《日本.再出發》,;而副題是「在日港人311地震後感」。

這本書並非由一個人撰寫,作者一欄寫着「22位在日港人」。我有位讀者叫平木太太,她原是香港人,跟平木先生結婚後在東京定居,她在311地震發生前跟我已有聯絡及交流意見。

東日本大震災發生後,平木太太眼見世界各地傳媒報道的內容與事實存在落差,有意找同伴合寫一本書,交代她與家人目睹之真象,訴說在311當天的遭遇和災後感想,並將書籍所得版稅全數捐給日本賑災。

我基於一些個人因素,無法參與,但為平木太太提供了一點意見,告訴了她一本書大概需要寫多少字,如何為書定位,及幾家出版社負責人的聯絡方法,讓她與同伴付諸實行。平木太太聯絡了多個與她一樣以日本為家的在日香港友人,大家共同撰寫內文,並邀請了駐港日本領事為新書寫序。

在過程中遇到的最大困難是與出版社交涉,出版社普遍認為這類書比較冷門。我對「冷門」二字的理解是,香港人愛日本,主要是喜歡在當地嘗美食、浸溫泉等美好一面,未必每個港人都關心日本現時的復興狀況,也無意回顧天災發生時的慘況。在這本書的製作上我沒出半分力,但會自掏腰包購買這本對日本充滿關懷和愛的書,以示支持。