Ronan & Erwan Bouroullec完美兄弟班

所謂兄弟同心,其利斷金!來自法國的當紅設計師Ronan和Erwan,既是同門親兄弟,亦是歐洲設計界的矚目新星,有人更指他們的設計潛能,是繼Philippe Starck後最具代表性的。兄弟班能夠成功彈起,其中一個要訣,就是力求完美的精神,加上無限創意,帶來既實用又富美感的設計。

法國著名兄弟班設計師Ronan & Erwan Bouroullec(R&E Bouroullec),哥哥Ronan於1971年在法國西北部的小城市坎佩爾出生,畢業於法國巴黎藝術學院,比他細5歲的弟弟Erwan則畢業於Ecole des Beaux-Arts。R&E Bouroullec於1999年榮獲紐約最佳新進設計師獎項(ICFF New York 1999),並先後獲得法國、美國、日本及韓國等多國的設計獎項,奠定發展根基;當年廿歲出頭的兩兄弟,更被國際著名設計公司Cappellini看中,邀請合作。不少著名設計品牌如Vitra、Established & Sons等,都曾邀請兩人設計作品,足證他們紅得發紫!

合作無間少爭吵

這對兄弟坦言,兩人的思考模式不同,合作十多年來偶爾會意見不合,卻從不吵架,全因他倆早有默契,懂得分工合作。成熟的哥哥Ronan,曾引用哲學家Isaiah Berlin的人格分類,用狐狸來形容自己,認為狐狸善於分析和理性,而弟弟的代表動物就是刺猬,寓意對工作和事物的注意力強。因此,對色彩和裝置藝術天分較高的Ronan,與善於陳列、燈光及室內設計的Erwan,正好各展所長。

講究細節零瑕疪

有別於一般的設計師,R&E Bouroullec認為好的設計不只來自創作靈感,更源自追求完美的態度,故此他們對每個細節都非常執着,加上公司人手不多,每年平均只會推出10件新作。去年便推出了Axor Bouroullec浴室系列,花了整整6年去研究管線等技術問題,合共設計了80個組件才完成。對於步伐急促的香港人來說,如此漫長的時間有如天方夜譚。

查詢:2577 4066

Rowena

Ronan & Erwan Bouroullec兩兄弟合作無間。

Clouds是由12個三角單元組合而成的壁飾,是2008年的矚目作品。

這絕對不是一堆草,而是R&E兄弟於2004年的Algue壁飾;靈感源自「水」,比喻未來水源不足的問題。$1,999

於2000年設計的Spring Chair,是R&E兄弟的成名作之一。

設計於2005年的Striped Chair,以尼龍打造成條片製成,款式年輕時尚。$2,999

設計於2008年的Vegetal Chair,創作概念源自樹枝和植物的根部,予人重投大自然懷抱之感。$4,999/件

由多個幾何方格組成的2004年Self Storage,鮮艷高雅,體現R&E Bouroullec集優美與實用的創作宗旨。$8,000-$32,000

2010年推出的Axor Bouroullec浴室系列,是R&E兄弟歷時6年的設計成果。