一言為定:能負擔的無知
女朋友G告訴我:「在我女兒班中有一個同學的父母很有錢,但這孩子非常無知,竟然不知道蘋果是有皮的;這是因為傭人都把蘋果削了皮,切成小塊才餵她。不過,我對此並不詫異,因為我聽過有富孩子不知雞是有毛的。」
富蘭克林說:「比教育更昂貴的是無知。」* 香港有免費教育,所以教育不昂貴;但如果在香港這資源那麼充裕的地方也無知,其實是要家中極有財才辦到。
然而,女朋友G仍覺得難以置信:「後來那孩子咬蘋果時,牙齒還卡在果肉中,要老師拯救。」
李敏一言
李敏一言:愈有錢的人有時愈無知,因為他們Afford得起。
* The only thing more expensive than education is ignorance.
─Benjamin Franklin