朗談日本：無形的株連

我最初從中國歷史課本學懂「株連」一詞，一人犯罪，其直系親人也受牽連需要問罪，這種不文明的觀念在日本依然存在。

後藤真希宣布無限期中止藝能活動，更可能從此引退，她在官方網站表示去年母親離世，令她心中好像開了個無法填補的深洞。這是她選擇靜下來的原因之一，我相信目前她在藝能界的人氣度也影響到今次決定。後藤母親去年墮樓身亡，有說是酒醉後失足，亦有傳是自殺，當時我在個人網誌撰文，已預告後藤在藝能界會遇上莫大障礙。

後藤的親弟曾是二人組合EE JUMP成員，因未成年喝酒遭解約，及後犯法被判囚。我去年在網誌的講法是，弟弟和母親相繼出事，後藤很值得同情，但她賣的是陽光可愛少女形象，背景中的陰暗面，會令粉絲失去憧憬。

湊佳苗的小說《夜行觀覽車》講述醫科生良幸發生家庭慘劇，親母殺死了親父，一心嫁給良幸的女子勸他遠離事件，避免被人標籤及歧視。東野圭吾的舊作《手紙》講述剛志的哥哥偷竊時誤殺屋主，剛志從此受盡社會歧視，被指是殺人犯的弟弟，作品的中心思想是：「犯罪者的家人理應受歧視，這樣可告誡世人別做違法事連累家人。」

不少日本人的想法跟東野圭吾一致，認為株連有理，社會的總體利益應凌駕個人。