朗談日本:給醫生的謝禮

日本的社會風氣跟香港不同,有些事情在香港做會構成違法,但在日本,大家卻習以為常,不當成違法事,也絕少有人舉報。

上述所指,是病人向醫生送贈現金作謝禮。據日本一份問卷調查顯示,八成以上的醫生曾收取病人的現金謝禮,平均數萬日圓,有些罕有例子是病人在接受手術前向醫生送贈數十萬至百萬日圓。有些醫生最初拒收,但在病人的堅持下,為免傷害對方一番美意而收下。

日本有些醫生非常「有系統地」收取謝禮,收款後會開出發票,說明是用作提升所屬醫院的設備或醫療技術之用。我不期然聯想到《白色巨塔》的情節,手術高明的財前醫生救活患了重症的政要,那政要捐款給醫院,提升了財前醫生在院內的地位。

日本的醫生未至於因為病人不送現金而拒救那麼黑暗,身為病人也不是非送現金不可,有些病人在出院前會向醫務人員送贈零食小吃或親筆書寫的感謝卡作為謝禮。日本人比我們更常送贈及收取謝禮,例如在日本租房子須向房東付禮金,禮金跟按金不同,將不獲發還,是感謝房東的謝禮。

了解日本醫生收取謝禮的實況後,可將《怪醫黑傑克》(以前譯作《怪醫秦博士》)的做法合理化,黑傑克只是要求收取特高的現金謝禮才肯為他人動手術而已。