朗談日本:情有可原的造假

日語「八百長」形容選手在比賽中故意造假,大多數人覺得相撲的「八百長事件」不可饒恕,但我看過一個探討這課題的日本電視節目後,有了新的想法。

相撲比賽每逢單數月份舉行,力士們在每個賽季較量十五場,若勝出總場數過半,最低限是八勝七敗,到了下季排名就會升高,否則就會下跌。

據說「八百長」有時只是力士之間賣的人情帳。例如力士A以八勝六敗成績迎接最後一場,對手是七勝七敗的力士B,A勝出與否,無關痛癢,篤定下季排名上升,但力士B非勝不可。若二人有私交,造假也不為奇。

相撲第2位排名是大關,大關有個優惠,在賽季內勝出場數不足一半,先陷落至「角番」,「角番」可理解為轉捩點位置,再下季勝出場數仍不足一半,才會失掉大關排名。在2009年5月賽季,已陷落至「角番」的大關千代大海比賽至第十二日,僅得五勝七敗,形勢岌岌可危,但之後連勝三場保住排名,後來相撲協會譴責其對賽力士未盡全力。

我所看的節目有嘉賓覺得相撲的「八百長」行為是武士間的情義,強者理應扶弱勢一把。儘管是欺騙,但只要不涉及骯髒的金錢交易,我認為也可用寬容的態度看待。欺騙不一定是罪,正如當有平凡女性問我她美不美時,我也常以善意的謊言回應。