朗談日本：貓糞

相信大部分人都試過在街上拾到別人掉了的現金，問題是涉及金額多少及之後如何處理。有次聽見日本友人拾獲數張一千日圓現鈔，引發我寫這篇文章。

友人某個晚上在住所附近一條街道上拾到三千日圓，三張鈔票疊在一起，相信是物主打開錢包或掏褲袋時一下子掉了的。友人將現金送往就近的警察派出所，他表示金額不算少，私吞實是過意不去，但若果拾到只是一千日圓或更少金額，他大多不會交給警察。

原因是，任何人掉了區區千圓，理應不會向警察報失。友人的「據為己有指數」是一千日圓，若拾到二千日圓，他也會交給警察，其說法是：「花掉別人掉的千圓不覺得有問題，反正物主掉了也未必察覺，若我內心不舒服，大概會趁光顧便利店時放數百日圓進捐款箱。」

拾遺不報而據為己有，或做了壞事卻刻意掩飾，日本人稱這種行為做Nekobaba，漢字寫作「貓糞」。養過貓的人應知道，貓兒大便後會抓沙，掩蓋自己的穢物，這就是「貓糞」一詞的由來。

我曾冒失地在日本的火車車廂中遺失數碼相機，原以為必定尋不回，循例報失後，最終竟失而復得，因有善心人拾獲並交給鐵路職員。我心想，幸好我是普通人家，相機內沒儲存甚麼情慾照片，否則惹來拾獲者做出「貓糞」行為也怪不得人。