朗談日本:自己殺自己

本文的標題絕不是自殺的意思,而是我近期從日劇中發現的一個有趣場面。

演員羅樂林於24小時內在不同的電視劇中死了五次,成為了本地以至外國的趣聞。我最近追看日劇,發現近似的場面,一名演員在A劇集中飾演刺客,卻在B劇中飾演被那個刺客暗殺的目標,可說是自己殺自己。

正追看《仁醫》第二期完結篇,劇中主要場景是幕末(德川幕府末年)時代的江戶。歷史人物坂本龍馬及理念一致的戰友中岡慎太郎均在劇中登場,飾演中岡的是市川龜治郎。時代劇《龍馬傳》在上季經已播映完畢,最後一集講述坂本龍馬及中岡慎太郎在酒館被暗殺,暗殺者叫今井信郎,這個角色碰巧也是由市川龜治郎飾演。市川分別在兩套劇集飾演刺客和被刺殺者,相信他本人暗地裏也覺得搞笑吧?

有些演員外形較有時代感,適合演現代角色,有些外貌適合演古裝,例如身兼歌舞伎演員的市川龜治郎就是這類型。任何電視台開拍時代劇都會優先起用時代感不強,帶點古裝味道的演員,但選擇不多,容易出現一人演多角的現象。

多年前某本地電視劇中,飾演流氓將主角打傷,及後飾演醫生為主角治療的竟是同一個臨時演員!可勉強解釋為,二人原是孿生兄弟,一個誤入歧途做了流氓,另一個成材做了醫生。