朗談日本：粉紅電影

有人看了首套港產立體情慾電影，覺得太過80、90年代Feel，而且論大膽程度遠不及日本AV。我認為將這套港產作品定性為立體「粉紅電影」會比較準確。

「粉紅電影」是日本用語，指流行於70、80年代的軟性成人電影，等同於香港80、90年代流行過的三級片，香港人有可能將這類作品跟AV混淆，其實是兩回事。「粉紅電影」的冒起與式微，見證了家庭電器的進化。

戰後的日本人看電影作娛樂，當電視面世及普及後，電影業為了救亡而開拍「粉紅電影」，有基本故事情節，以超越電視尺度的軟性情慾場面作賣點。直至90年代起錄影機及影碟機普及，近乎零劇情的AV憑明刀明槍式性愛鏡頭吸引觀眾，侵蝕了「粉紅電影」的市場。現今日本仍然製作及播放「粉紅電影」，捧場客主要是中高年齡層的男性。

導演瀧田洋二郎憑《禮儀師の奏鳴曲》奪得奧斯卡最佳外語電影，他是拍攝「粉紅電影」出身的；《談談情˙跳跳舞》導演周防正行的處女作是《變態家族˙哥哥的太太》。

「粉紅電影」的導演酬勞低，不問名氣，是新晉導演的試金石。

我有位香港前輩昔日看過舊式紅藍色立體「粉紅電影」，他的評價是：「字幕沒有立體效果，看劇情時須摘下立體眼鏡，到了床戲才戴上，全程不停除和戴眼鏡，很累！」