紅白鬥一番

  • 有一日,紅蘿蔔小姐與白蘿蔔先生相遇,紅小姐對白先生一見鍾情,但白先生竟然愈走愈遠……

    「我同你係冇可能o架!」白蘿蔔說。

    「點解?我有咩唔好吖?」紅蘿蔔哽咽。

    「維他命C係我嘅生命,但你偏偏破壞晒佢,咁即係想攞我命啫?」白蘿蔔說。

    「我唔信!你呃我嘅!」紅蘿蔔說。

    究竟紅、白蘿蔔是否注定不能走在一起?

    解構Q&A

    Q1:坊間指紅蘿蔔跟白蘿蔔不宜同吃?

    A1:半對半錯。紅蘿蔔含有「抗壞血酸氧化酶」,若跟白蘿蔔混合進食,被認為會破壞白蘿蔔的維他命C,但營養師指出,抗壞血酸氧化酶會受烹調的熱力而分解,所以基本上不會破壞白蘿蔔的維他命C。不過,註冊中醫師則指出,白蘿蔔要生吃才能吸收最多的維他命C,紅蘿蔔則宜用油炒熟吃,才能有效吸收β-胡蘿蔔素,因此,兩者還是不宜一起食用。

    Q2:紅蘿蔔不是蘿蔔的一種?

    A2:對!雖然紅蘿蔔跟白蘿蔔都叫「蘿蔔」,其實兩者並非同宗,紅蘿蔔屬傘形目傘形科,一般以其根部作食用;白蘿蔔則是十字花科草本植物,除了根部之餘,葉片亦可作青菜食用,其種籽又稱「萊菔子」,是常用的中藥。

    Q3:白蘿蔔經常被指寒涼,是否任何人都適合食用?

    A3:對!基本上大部分人都適合吃白蘿蔔,但因其性質偏涼且有利腸功效,腸胃功能稍差之人宜慎食或少食,尤其大便溏稀者便應減少食用,有胃潰瘍、慢性胃炎人士等更要忌吃;又因白蘿蔔有行氣之效,若正服食人參及西洋參等補氣中藥,則暫不宜食白蘿蔔。

    紅蘿蔔小檔案

    名字:紅蘿蔔,又名胡蘿蔔。

    功效:味甘,性平,健脾消滯,潤腸通便,內含大量β-胡蘿蔔素,有明目、抗氧化之效。

    白蘿蔔小檔案

    名字:白蘿蔔,日本稱「大根」、閩南語又稱「菜頭」,有吉祥之意。

    功效:味甘,性涼,含豐富維他命C及芥籽油,有助抗氧化及促進腸道蠕動。

    蘿蔔頭除污一流

    整蘿蔔炆牛腩,切剩個蘿蔔頭,有甚麼作用?原來可用來清除不銹鋼器具的污漬,例如鋅盤特別是有油污的煲蓋或生銹菜刀,只要將切剩的蘿蔔頭或切片的蘿蔔,以打圈的方法擦拭,再用水沖洗後抹淨,廚具自然可以回復閃亮,慳家又環保!

    榮升河南御膳

    武則天貴為史上唯一女皇帝,自然美酒佳餚享之不盡,但原來她亦鍾情平民的白蘿蔔。據說河南有農民栽種了一個3尺高的蘿蔔,視為吉祥之兆,並將它進貢入宮。武則天的御廚最後將之擦成細絲,成燕窩狀,再加上山珍海味熬成湯羹;武則天一吃便愛上,並將之賜名「假燕菜」,經過千多年改良後,此道菜又有「洛陽燕菜」、「牡丹燕菜」之名,成為河南名菜。

    營養成分(以一條中型蘿蔔計算)

    紅蘿蔔 VS 白蘿蔔

    熱量 35kcal 21kcal

    (每100g) (每100g)

    膳食纖維 3g 1g

    維他命A 17,202 IU 10 IU

    維他命C 3.6mg 21mg

    Rachel L

    感謝您瀏覽東網。請按入詳細閱讀本網站所載之使用條款及細則私隱政策聲明,並須確定您同意接受有關條款及聲明的約束才可繼續瀏覽。