一言為定:非理性亢奮

人是會習慣的,即使是實際的痛苦或無形的危險;前者如女人纏足,後者如經濟泡沫。1996年前美國聯儲局主席格林斯潘就用了「非理性亢奮」(Irrational Exuberance)來警告世人科網泡沫帶來的危機。當時人們已習慣了「泡沫」,不用新字眼來警告,恐怕沒有人聽得入耳(即使用了新的字眼,仍然有大部分人聽不入耳)。

政治評論家Zack Exley有一句話:「我想再度非理性亢奮。」* 此話被製成車尾貼紙,尤其受硅谷人歡迎。

李敏一言

美國人如今多羨慕中國樓市的「非理性亢奮」,不過,溫總還是讓中國樓市「不卑不亢」。

* I want to be irrationally exuberant again.

Zack Exley