路中拾遺:東風破西風烈

兩齣片名相類的電影在差不多時間面世。《東風破》是本地導演麥婉欣和鄭思傑的作品,講的是東華義莊的懷舊故事;《西風烈》則是內地導演高群書的作品,講的是大漠西風。前者把香港拍得很不像香港,後者把大西北拍得很像美國西部。

令我納罕的是《西風烈》這部被命名為硬派警匪的電影。即使鏡頭上如何把咱們的戈壁沙漠與邊關拍得像美國西部,它也不可能是一部西部牛仔片。如此橫向移植根本就是不可能討好的事情。可是,《西》卻以一種向西部牛仔片致敬﹙或者,挑戰?看齊?﹚的大無畏精神,展開一場又一場的廝殺追逐;然而,不是畫面不漂亮,也不是演員們不給力,而是劇情薄弱得要命,在大量的凝鏡與耍帥之下,只會讓人為當中的拖拉與造作失笑。原本不必拚命的簡單事情因為劇中人忽然耍帥而玩命凶險,令電影一時很奇連伊士活,一時又很古龍,忽然兵賊惺惺相惜,忽然又不顧規矩道義在兩人很西部牛仔式面對面對決的時候冷槍偷襲,說導演不是精神分裂,那又算甚麼呢?

儘管擺明車馬是取西經的電影,裏面也沒甚麼寶藏可供搶奪,可看着《西》,我卻處處想起《刺陵》。大概因為兩片的散漫與角色的浪費實在太相像,景觀與氣味也出奇地相配,教我一邊看一邊暗自覺得,搞不好炸開了暗堡的土牆,吳鎮宇和楊采妮就會跟周杰倫和林志玲尷尬對望,這時候,他們才發現,原來自己的鏡像角色,就是對方。

王貽興