朗談日本:兒童不宜的童裝

逛港島某日資百貨,在服裝部發現幾款印了日語的長袖童裝衞衣,我認為其設計根本是兒童不宜!

衞衣各印上幾位日本歷史人物的相關句語,有件以坂本龍馬為主題,背上印上「海援隊」,海援隊是以坂本為中心成立的私設海軍。坂本雖是抱有遠見的改革派,但最終被人暗殺。

另一件以新選組的土方歲三為主題,背上印上代表新選組這秘密警察組織的「誠」字。前面印上一句:「儘管我身在蝦夷,但我的心仍在江戶的主公那兒。」土方的下場是,在北海道(當時仍稱蝦夷)一次戰役中陣亡。

第三件以織田信長為主題,前面印上:「人生五十年,一切如夢幻。」織田雖是天才軍事家,但手段殘暴,有史學家將他與希特拉相提並論,織田最終遇上臣下叛變喪命。他濫殺佛教徒,被指是第六天魔王(佛教中的上級惡魔),那件童裝背後就是印上「第六天魔王」!

三名歷史人物都死於非命,試問有多少父母願意買給孩子穿?真不知設計者及製造商怎麼想的。日本近年掀起了歷史熱,如果以上述設計推出成年人的時裝,還勉強說得通。

若舉個近似例子,就等同有件童裝以文天祥為主題,背後印上「人生自古誰無死」。孩子穿着這件童裝隨父母去拜年,親戚恐怕會贈上一句「大吉利是」!

去邊度食聖誕大餐好?
即上on.cc東方互動《享樂聖誕2010》專輯,為您一站式搜羅各類聖誕消費情報!