雲上旅程：飛去來器

若果單單看文章的題目，你能猜到所寫的是甚麼嗎？其實是回力鏢也！回力鏢怎會成為「飛去來器」呢？事關有次細閱大陸某學者的文章，看到第十行才知道他所說的「飛去來器」，原來是澳洲土著使用的回力鏢。這是他的翻譯，其實譯得不錯，飛出去又回來，不是嗎？

還記得約二十年前，第一次到澳洲旅遊，就對這玩意很感興趣；在一個大農莊，一位年輕人教我們玩；我不斷嘗試，怎樣也不能令它飛回來，成為「飛去不來器」！未玩過之前，天真地以為隨手一拋，它就會自動生生性性飛回手中。

玩了好一陣子也沒有成功，我果然是個地地道道城市人。離開澳洲前，我買了一些漂亮的回力鏢回香港，別誤會，不是想回家練習這技術，只是當作裝飾品，掛在牆上而已。其實我從未考證過，到底回力鏢的真正用途是甚麼，直至過了好幾年，去到埃及首都的開羅博物館參觀時，才發現令我驚訝的事！

原因是沒想到古埃及人早已使用回力鏢，天真地一直以為只有澳洲土著才用這玩意；而古埃及人用回力鏢是為了擊打雀鳥食用！那麼澳洲土著在古時也有同樣理念吧！講到古埃及人那些，有學者認為可能它們不單是獵殺的武器，還涉及巫術。

話說他們古時認為水鳥有破壞世界秩序的神秘力量，於是乎在先人下葬時，也要有把殺水鳥的武器陪葬，保護死者。所以在眾多博物館古物中，有件象徵回力鏢的「護身符」，上面繪有蓮花及眼睛，還寫有法老王圖坦卡門的名字。