意大利製造

意大利時裝品牌Fendi推出《The Whispered》一書向無與倫比的意大利手工藝傳統致敬，以A-Z指南方式，按範疇介紹卓越獨特的「意大利製造」。初時一見到封面Craftsmanship這個字，以為是品牌出錢歌功頌德自己的傳統、手工如何精雕細琢，諸如此類，翻開了書才發現是一本深入意大利文化的指南手冊，讀下去竟然不捨得合上。內裏有不少典故、文章、研究項目，編排在相應的字母欄目下，薈萃藝術、建築、設計、飲食、電影和音樂等範疇，角度是意大利人的自豪，文字間不是只有資訊、資訊和資訊，它並不是Fendi品牌的直銷，而是曲線讚揚文藝復興傳統，將自己放進這個豐厚文化遺產中。

讀者可找到歷史和代表性物品，例如 Riva-Aquarama木製摩打快艇，建築師 Mongiardino創作的奇妙景貌，還有傳統Grom雪糕，手工製作 Abici單車及利用古董織布機精工製作紡織品的Lisio Foundation。

《The Whispered Directory of Craftsmanship》由 Electra編輯出版，在全球 Fendi旗艦店及指定書店發售。

黎堅惠

黎堅惠，字環熙，資深傳媒人，曾擔任時裝雜誌、唱片、電台、廣告及資訊科技界等要職。現主力文字寫作，文章散見香港及中國各大報章雜誌，對時裝及美學別有一番見解。