一言為定:開門七宗罪

一言為定:開門七宗罪

中國人說「開門七件事」:柴、米、油、鹽、醬、醋、茶。

香港人說生活所需:衣、食、住、行。

原來西方人也有類似的說法,但有人稱為生活上的「七宗罪」。

愛爾蘭作家蕭伯納說:「七宗死罪……食、衣、柴、租、稅、尊重和孩子。沒有東西能從人們的脖子上擔起這七個磨石,除了金錢;而磨石不被擔起的話,人的精神也難以振作。」

蕭伯納也許說得對了一大半,但在七宗罪中,有些是連錢也解決不了的,難道「尊重」和「孩子」光靠錢就能搞定?

李敏一言

怕麻煩的人不宜成家立室,只宜養電子寵物。

* The seven deadly sin……food, clothing, firing, rent, taxes, respectability and children. Nothing can lift those seven millstones from Man's neck but money, and the spirit cannot soar until the millstones are lifted.

— George Bernard Shaw