朗談日本:奇怪的茶碗

朗談日本:奇怪的茶碗

昨日談及村上隆的藝術,意猶未盡。暫且撇開他不說,我想先講日本一篇叫《奇怪的茶碗》的「落語」故事。

「落語」是日本說書人講的民間故事,那些說書人被尊稱為「落語家」。《奇怪的茶碗》講述油屋(油店老闆)在京都清水寺附近一家茶店喝茶,遇見茶金。茶金專賣高級茶器,原名金兵衞,在京都非常有名,大家簡稱他做茶金。茶金喝茶時望着手上茶碗嘖嘖稱奇,油屋趁茶金離開時,以二両黃金收購了茶金用過的茶碗。

油屋看不出茶碗有何特別,翌日回茶店找到茶金,直接詢問,茶金的回答令他晴天霹靂:「昨日我喝茶時發覺茶碗完全沒有裂痕,卻微微滲水,因而嘖嘖稱奇。」油屋白花了二両黃金,幾乎落淚,茶金得知對方花巨款為買自己名聲,大方地以三両黃金回購。

消息傳到京都的關白(一品大官,等同中國的宰相)那兒,傳召茶金呈上茶碗,看罷吟詩詠讚,連天皇也讚嘆茶碗的奇妙處。大阪富商鴻池善右衞門不惜以千両金收購「奇怪的茶碗」。茶金分了五百両給油屋,過了不久,油屋又去拜訪茶金,興奮地說:「今次我們可賺上萬両!」原來他帶來一個會滲水的瓶子。

說到村上隆的藝術品,我不期然會聯想到《奇怪的茶碗》這篇故事。