氹仔變身遊樂園 葡足8日

集歌舞、遊戲、美食於一身的「葡韻嘉年華2010及中國—葡語國家文化週」，將於10月22日至29日一連8天在氹仔龍環葡韻、氹仔嘉模墟、議事亭前地及祐漢街市公園舉行，旅客屆時除可大玩葡國傳統遊戲、品嘗葡語系國家的傳統美食、選購葡語社群及中國傳統工藝品外，還有澳門、內地及葡語國家的表演團體輪流載歌載舞，準備好下星期出發吧！

葡韻嘉年華是澳門一年一度、充滿葡國風情的特色活動，節目包括葡語國家手工藝市集、葡語國家藝術品展覽、葡語國家美食、居澳葡語社群及中國民間藝術攤位、澳門與葡語國家及中國藝團歌舞表演、葡國傳統遊戲、葡語國家七人足球邀請賽等。

住宅展葡韻

龍環葡韻是澳門八景之一，所謂「龍環」，是氹仔的舊稱，而「葡韻」就是指這裏的葡萄牙建築風格，又指氹仔海邊馬路一帶的景致，景點包括5幢葡式住宅、嘉模教堂、圖書館和兩個小花園。

5幢建於1921年的葡式住宅，現已成為博物館，開放給遊人參觀，這些建築曾是離島官員的官邸，也是一些土生葡人的住宅，由西至東的3幢建築，分別為土生葡人之家、海島之家及葡萄牙地區之家，內裏陳列了昔日葡人的家庭擺設、舊照片，以及介紹氹仔和路環百年來的變遷；另外兩幢則為展覽館和迎賓館，而嘉年華部分活動會在葡式住宅內舉行。

手工藝市集

由10月22日至29日，葡語國家手工藝市集每天下午4時至9時，在氹仔嘉模墟舉行，來自10個葡語系國家的手工藝師會展示他們的作品，中國四川省民間藝術團亦於現場示範名字作畫、糖畫、捏麵人、蜀繡等傳統手工藝。手工藝師的製作，不但可以睇，還可以買，安哥拉及幾內亞比紹的手工藝師的作品，以木雕製作，巴西手藝師的作品則由魚鱗製成，都是甚富特色的紀念品。

葡風藝術展

10月22日至11月4日，龍環葡韻住宅式博物館內，將舉行安哥拉藝術家作品展，每日上午10時至下午6時開放給市民參觀，將展出安哥拉5位著名女藝術家的作品。同一時間，在龍環葡韻迎賓館還有佛得角藝術家Nilton Lima的個人畫展，Nilton Lima是佛得角冒起的新進藝術家，畫作以貼近大自然氣息和描繪人物為主。

特色攤位

節慶期間還有攤位遊戲舉行，居住在澳門的10個葡語社群，在10月22日至24日於龍環葡韻設置攤位，展出其國家或地區特色的小食、飲品、手工藝、藝術品、音樂、相片、短片等。10個社群所屬的國家及地區，包括安哥拉、巴西、佛得角、果阿．達曼和第烏、幾內亞比紹、澳門、莫桑比克、葡萄牙、聖多美和普林西比、東帝汶。而四川省成都市民間工藝攤位，會於10月22日晚上7時至凌晨零時；10月23日及24日下午2時至凌晨零時，在海邊馬路展出，將中國傳統手工藝，如捏麵人、蛋殼畫、名字作畫、蜀繡及成都小食等大晒冷。

歌舞連場

一連8天的節日，可說是歌舞連場，10月22日在龍環葡韻圓形劇場，分別有澳門理工學院葡國土風舞舞蹈團，以及Eddy Murphy帶領的巴西戰舞等表演。還有四川省成都市藝團、東帝汶的Lahane組合、果阿．達曼和第烏的Kepemchim Kirnnam & Belinda，以及駐澳的果阿．達曼和第烏歌舞團、幾內亞比紹的Manecas Costa組合等演出。另外10月26日至29日，在議事亭前地及祐漢街市公園也有多場歌舞表演贈興。

葡韻嘉年華

日　期：10月22日至29日

地　點：氹仔龍環葡韻、氹仔嘉模墟、議事亭前地、祐漢街市公園

入場費：免費

網　址：iacm.gov.mo

查　詢：（853）2833 7676

龍環葡韻住宅式博物館

地　　址：氹仔海邊馬路

開放時間：10:00-18:00（逢星期一休館）

入　場　費：$5（逢星期日免費入場）

查　　詢：（853）2882 7103

婆仔屋 睇創意綵燈

雖然中秋已過，但位於瘋堂斜巷的仁慈堂婆仔屋，仍然有創意綵燈欣賞。正值舉行的「澳門特色兔仔燈籠—馬若龍和朋友們的創意彩燈展第三部分」，由澳門建築師馬若龍和一班本地藝術家，以兔仔燈籠為藍本，設計並展出約20個創意作品，有傳統的兔仔燈籠，亦有創意十足的精品。

日　　期：即日至10月31日

地　　點：瘋堂斜巷8號仁慈堂婆仔屋

開放時間：12:00-20:00（星期一15:00-20:00）

入　場　費：免費

查　　詢：（853）2852 2550

國際貿易投資展覽會 下周開鑼

第15屆澳門國際貿易投資展覽會（MIF），將於10月21日至24日在澳門威尼斯人度假村酒店舉行，今屆規模比往年更大，預計展位約1,200個，展覽面積達3萬平方米。今屆展會增加多個新展區，包括珠海—橫琴專項投資展區、海南國際旅遊島投資項目展區，以及文化創意產業展區等。今屆展覽展區包括中國內地省市展區、葡語國際館、歐洲館、葡萄牙館、澳門館、國際展區、珠海—橫琴專項投資展區、小家電展區、時裝表演區等。

日期：10月21日至24日

地點：威尼斯人度假村酒店

查詢：（853）2882 8711