07/10/2010

播放本新聞相關短片

濠江趣談:英國人創作葡撻

在內地外遊指南上的介紹有這麼一句話:「沒吃過安德魯的葡撻,等於沒到過澳門」。幾年前曾獲澳門特區政府頒發旅遊功績勳章的安德魯葡撻店,就以每日賣5,000個蛋撻作這句話的最好印證。安德魯是英國人,30年前隻身從英國到澳門凱悅酒店任餐廳經理,及後他想在自己喜愛的地方,開設一家質樸的小餅店,於是1989年在離島路環開設澳門安德魯餅店,至今已有21年了。

在很多人心目中,將安德魯與葡撻畫上等號,但當不少遠道而來的旅客向安德魯表示想買葡撻時,老闆就會笑着更正:「不是葡撻,應該是安德魯蛋撻!」安德魯曾經對記者表示,在上世紀80年代中到葡國旅遊期間,品嘗了當地一款十分著名的蛋撻後,突然靈機一觸,決定在該傳統配方上改良,成為自己的品牌。安德魯最初學做蛋撻,全靠自己看書鑽研及不斷試驗,更從葡國買下一本食譜。安德魯20年前選擇遠離澳門市中心的喧鬧浮躁,到離島路環經營自己的小店,一方面是想享受自然的生活方式,同時為客人營造一個充滿歐陸小鎮風味的舒適氣氛,正是這種特別的氣氛,加上蛋撻的名聲,使餅店慢慢成為遊客到澳門必去的旅遊景點,如今已名滿天下。

現時蜚聲國際的「安德魯蛋撻」,主要是在傳統的配方中,省掉外皮裏自己不喜歡的豬油成分,增加忌廉及蛋黃,蛋漿餡料亦棄用麵粉,加入奶油,令蛋撻外皮鬆脆、內裏滑溜、口感獨特;而焦糖給蛋撻面帶來的一點點燒焦外表,亦是安德魯蛋撻獨有的特徵。

老闆生前曾經笑指,其實安德魯蛋撻的英國特色,較葡國特色還要多。隨着名聲愈來愈響,1997年起,安德魯的蛋撻正式走出澳門,在香港銅鑼灣開設第一個分銷點,至今這產品已遍布中國內地,甚至台灣、日本、菲律賓、泰國、韓國等地。

胡漢新