在日本，Twitter的普及度遠比香港高，最近流行利用那僅容得下140字的平台發表短篇小說，當地已出版了第一本Twitter小說集及舉辦了小說大賽。

日本第一屆Twitter小說大賽在去年開始公開徵稿，早前發表結果，我看了大賞及佳作賞等共20多篇得獎作品，看罷留下印象的只有數篇。畢竟只有百多字的空間，發揮受到局限，寫得出小趣味已很不錯。有篇是這樣的，有個女孩子遇意外令腦袋只可記到三個人，分別是父母和哥哥，她跟哥哥感情要好，堅信結識了男朋友也不會忘記哥哥，後來她帶男朋友回家時問道：「哥哥，我是誰？」這篇是僅次於大賞的特別賞作品。

去年年底日本出版了《Twitter小說集》，在當地算是首創作品。多位參與創作的並非一線的主流作家，內藤Mika已是當中最為人認識的一位，她寫手機小說聞名，出道時主要寫官能小說（情慾小說），不期然令我覺得該本小說集屬於次文化產物。筒井康隆等傳統作家連手機小說也看不起，相信在他們眼中，篇幅更短、更不講究文筆和用詞遣字的Twitter小說亦不入流。

留意到有些人無聊到在維基百科為既有的中文文章加入「嘅」、「啲」等粵音字，新增所謂的粵語版，與其虛耗青春，不如嘗試創作Twitter小說。