11/05/2010

播放本新聞相關短片

一言為定:中途轉換點

墨西哥灣的嚴重漏油事故、瑪嘉烈醫院的燙傷嬰兒事件、港司機勾走嬰兒車、紐約時代廣場的汽車炸彈,你猜這四宗新聞哪一宗是不同類型呢?

在中國長大的美國女作家賽珍珠說:「任何大錯都有中途點,千鈞一髮之際,可以把事情扭轉或補救。」* 在鑽油台的員工、產科看護和貨車司機就是錯過了那個中途點,鑄成大錯。至於發現可疑車輛的紐約小販就是在中途點阻止了汽車爆炸。

為甚麼有些人會留意到中途點,有些又不會?那要歸咎於人們還是命運?

李敏一言:英雄可以是令事情發生,也可以是阻止了事情發生。

* Every great mistake has a halfway moment, a split second when it can be recalled and perhaps remedied.

─Pearl S. Buck