17/03/2010

播放本新聞相關短片

一言為定:無知不是幸福

西方諺語有云:「無知是一種幸福。」*常聽到人們說女人無知就能得到幸福,其實這只是安慰蠢人的話。

我相信知足的人幸福,也相信感恩的人幸福,但說無知的人一定幸福,並沒有力證據。

有一本英文書的書名:If ignorance is a bliss, Why aren’t there more happy people in the world.(如果無知是一種幸福,那為何世上不是快樂的人比較多。)言下之意,世上比較多無知的人。無知的人可以對知識一無所知,對他們身邊人的性情一無所知,但沒可能對自己的不幸一無所知,所以還是會不快樂的。

李敏一言:說「無知是一種幸福」是很難向有知的人交代。

* Ignorance is a bliss.

─English Proverb