15/03/2010

播放本新聞相關短片

朗談日本:《鐵拳浪子》的反響

經典漫畫《鐵拳浪子》電影版決定由山下智久飾演主角矢吹丈,即時在日本網絡上掀起熱烈討論,不少人認為選角不合適。我對山下智久不存惡感,但從商業角度看,也認為這是不智的決定。

據日本一個網上意見調查顯示,認為山下完全不適合演矢吹丈的人佔了近半,加上25%被訪者認為「不太合適」,反對聲音已佔了三分之二,也許因為山下智久的偶像味太濃。尊尼事務所藝人屬於洒落(日語漢字,時尚的意思)型帥哥,而不是熱血男兒的形象,儘管山下智久上次參演《零秒出手》時練得一身結實肌肉,但他的角色仍被日本傳媒定性為「草食男」。矢吹丈是個野性、熱血、瘦削得露出筋骨的拳手,而非肌肉型,漫畫迷認為山下智久無論性格、形象及體形均不切合原作。

也不是說拳手角色一定不可由尊尼的帥哥們來演,龜梨和也過去在漫畫改編的日劇《1磅的福音》飾演過拳手,反響不及今次大,因為那個並非野性熱血型的角色。日本有些聲音是,寧可由小栗旬取代山下智久飾演矢吹丈。

揀選山下智久,目的當然是吸引他的女性Fans入場,但日本無數《鐵拳浪子》死硬派Fans有可能因而杯葛不看,討好一班新客人,卻得失原作支持者,到頭來是得還是失?