古巨基的小學老師羅美玉女士，把我一個短篇小說《尋找他媽的故事》改編為舞台劇《媽媽，你在何方》，兼任導演帶領學生演出、參賽。她請我指正劇本，我一口氣讀完，不禁讚嘆：「羅老師，你太謙虛了！」

寫小說難，寫舞台劇本更難。寫小說不用理會製作條件，怎麼天馬行空也可以，作者用敍述、對話、內心獨白等多種「工具」去講故事，幫助讀者在腦海想像就成。

寫舞台劇本卻有兩個基本限制：第一可供使用的「工具」非常有限，主要依靠對白來交代劇情、時空變換和人物思想。第二題材與劇情皆受製作條件限制，不能飛機大炮一起來。

把小說改編為舞台劇，既要作出適量改動，又要忠於原著精神，難上加難。原著故事是以四十歲的男主角為第一身，寫他跑到美國找得代母生下兒子。

兒子三歲時不斷喊媽媽，男人於是聘請年輕女子假扮媽媽……羅老師巧妙的把兒子角色改為女兒，以她為中心人物，寫成一個適合學生演出的劇本。

不是賣花讚花香，而是好戲值得期待，優秀人才值得鼓勵─香港要發展創意工業，培訓寫作人、影視及舞台編劇刻不容緩。