曾經在撒哈拉流浪的作家三毛說過，任何手持樂器或者其他器具在街頭表演的，她都不會當作乞丐，而是尊稱為賣藝人。可我想，假使她還在生，在泰國看到這個婦人，該如何歸類定性，也許還得煩惱一陣子。

在無風的悶熱晚上，曼谷ZEN商場對面的一列沿街攤檔，她就坐在破爛的行人天橋旁邊。我起先是被強勁的流行音樂所吸引，四處張望，又不是誰人的手機鈴聲特別吵耳，聲浪也並非來自對面商場的大電視，忽然一聲清脆叮咚傳來，我循聲望去，一名衣着打扮入世的青年剛把硬幣放到鐵罐裏，少年離去，戴着墨鏡的略胖婦人把手伸進生銹鐵罐裏，掂量了一下，然後微微點頭，指頭同時遞到膝上的舊式Hi Fi按鈕上，按了一下，喇叭隨即播放下一首樂曲，她把聲浪扭大，然後，在潮浪裏輕搖手裏鐵罐，細碎如沙的硬幣發出拍岸潮聲，她就這樣，默默坐在街頭，播放音樂，等待誰走過，放下十元八塊。

她已經不是傳統那些捧着樂器演奏的賣藝人了。她是四十六億年前第一條爬上岸的魚類。這年代，誰還懂得欣賞現場演奏的樂曲？彈到手痛，也敵不過街上吵鬧雜聲，為甚麼不索性捧起Hi Fi，像那些打碟的DJ，反正大家都心知肚明？如果我們把她當作街頭的Moov網站，你要聽歌，就付錢，即場下載欣賞，這會不會覺得心安理得一點，毋須再在乞丐與懶惰的賣藝人這些概念上糾纏？