19/09/2009

播放本新聞相關短片

一言為定:福鱷的禍

女兒看到新聞報道見有人捉了公園裏的福鱷,她還以為是那捕魚人的錯。我向她解釋:「肯定不是那條魚的錯,是之前有人買了牠作寵物飼養,到後來把福鱷養大了又不想繼續養。」女兒也明白這簡單的道理:「那就是買福鱷那人的錯。」

英國銀行家Josiah Charles Stamp說:「逃避我們的責任很容易,但我們不能避免逃避責任的後果。」*

放生福鱷的人也許逃避了他不負責任的後果,但責任仍然存在,只是其他人承擔了,例如康文署和漁護署的工作人員要落公園池塘捕魚,而其中一些福鱷更要被人道毀滅,承受了一個不是由牠們引致的惡果。李敏一言:別人的因可能成為自己的果。

* It is easy to dodge our responsibilities, but we cannot dodge the consequences of dodging on responsibilities.—Josiah Charles Stamp