最近有套港產片上畫不久就受到網民強烈抨擊,有網友說要打編劇,原因是覺得劇情太誇張,無法接受。從前,我從沒想過當編劇是高危職業。
MGM的創辦人Samuel Goldwyn說:「來一些新的陳腔濫調。」*
相信那位編劇無非是想找一些新角度或新論點來講述一個懸疑偵探故事,不過在新得太新的情況下,人們未能接受。新有時是好,有時又不太好,這正正是創作人的難處。諷刺的是多陳腔濫調通常未至於會招惹人打的,太新反而會。
李敏一言:來一個新的陳腔濫調或一個陳腔濫調的新角度。
* Let's have some new clichés.
—Samuel Goldwyn