希臘三大悲劇大師之一的歐里庇得斯說:「罪咎的快樂總是短暫的。」*試想一粒朱古力帶來的快樂有多久?即使不在手中還是會溶在口中,溶了之後就叫人再接再厲要吃第二粒;然後,突然一天起來照照鏡才發現自己的肚腩現露了不少。
人們偷情跟孩子偷吃朱古力一樣,除了口福還有一種興奮,愈短暫愈是興奮;正因為短暫你便可以再偷下去。這也解釋了為甚麼中國男人說妻不如妾、妾不如偷。
李敏一言:不一定凡事都要長久,有時候短暫才美麗,就如覺得流星浪漫的人會比覺得太陽浪漫的多。
*Short is the joy that guilty pleasure brings.
— Euripides