19/07/2009

播放本新聞相關短片

從小吃大:手指指

於一九五一年出生在日本山口縣的坂本一男先生,是北海道大學研究所水產學研究科的博士,自九七年起擔任水產物市場協會會長、魚鮮普及中心資料館館長,也是東京大學總合研究博物館的研究員,更是好幾家著名大學的講師教授─以他這樣的學歷資格,肯定主持過不少專業的田野(海洋)調查,發表過不少學術研究文章,但他最為人津津樂道的一項「工程」,就是監修了一本稱作《壽司手指》的美食家壽司寶典,讓壽司迷能夠在走進壽司店之前預習日本時令魚材,變身魚鮮達人。即使沒有這個預習時間和野心,也真的可以按圖文手指指,在壽司桌前把主動權從本已經可信賴的壽司師傅那邊暫時爭取回來。

小小的一本《壽司手指》,完全是放得進褲袋的三吋半乘六吋的開本,剛出了中文譯本的這小書翻開來,圖文並茂,頁的左上角有此魚鮮的標準日本字和漢字名稱,往右有一月份時令表,右上角有這壽司在店裏最常用的日文名稱,下面附有羅馬拼音及中文譯名,圖下的文字部分有清晰簡明的資料介紹,還附有魚鮮的英文名,其在日本海域的分布圖和生產地,所謂一目了然、一步到位,大抵就是這個意思。壽司迷如我輩,下回再往築地市場就可以更放肆的開懷大「點」,手指一到,食神就現。