有很多人覺得好運是中六合彩,所以他們一生都沒有好運的感覺。我很知足,我以為去旺角沒遇到人擲鏹水、開車上公路沒遇到大塞車或冒失的司機,懷孕能生一個健健康康的孩子就是好運。
美國驚慄小說作家史提芬.京說:「好運是個笑話,好運也只不過是梳了頭的惡運。」*
好運是惡運?最初我並不明白是甚麼意思,但再想這不就是塞翁得馬的相反,例如說某某給了你一份工,但這份工是麻煩到不得了,大量浪費時間,心力的程度是工資抵償不了的,這不就是梳了頭的惡運。
李敏一言:不到最後仍不知好運還是惡運。
*Luck was a joke. Even good luck was just bad luck with its hair combed.
— Stephen King