角川映畫優績大放送

角川映畫株式會社(KADOKAWA PICTURES,INC.)為當今日本五大電影公司之一。近年伴隨母公司角川書店的扶持,在中國,台灣和香港都已成立合資公司,開設電影院線及在內地興建影城,期望建立亞洲的跨媒體電影娛樂王國。雖然一一年日本爆發「三一一」大地震,角川映畫去年三月底止一一年度營業額仍達23億港元,僅按年微跌0.7%。

角川映畫為香港觀眾所熟悉的電影自然是《午夜凶鈴》系列,九八年在港上映時創下3,124萬元的日本電影在港票房紀錄,片中身穿白衣,留有一頭黑色長發的貞子(Sadako)緩緩從電視中爬出來的恐怖一幕,至今令人心有餘悸。

事實上,日本角川映畫一一年初就對外公布了一一至一二年的15部新作計劃。並由一一年底的《源氏物語》(生田斗真主演)揭開序幕,隨着動漫及輕小說改編電影愈來愈受關注,近年日本角川開始着力發展這一領域。如去年三月時推出的《強襲魔女劇場版》,四月推出《給桃子的信》、《花之詩女GOTHIC MADE》及《圖書館戰爭─革命之翼》等。

《貞子3D》票房收億三

至於年內角川映畫最成功的電影代表作,焦點落在《貞子3D》和《整容天后》身上,前者是貞子首部3D電影,上演亦相當賣座,票房收逾15億日圓(約1.3億港元)。不過,《貞子3D》於去年六月在本港上影時,首日港票房收81萬港元,亦創近幾年日本電影在港首日票房的最好成績,然而,最終在港的票房則僅約800萬元。

由沢尻英龍華主演的3級電影《整容天后》,更成為角川映畫去年最高票房收入的代表作,共收20.4億日圓(約1.77億港元),叫好又叫座。

講到角川映畫的成就,與母公司角川控股(Kadokawa Group,以前稱「角川事務所」)有着重大關係,角川控股在二○一一年,正式將角川映畫併入角川書店集團,角川控股社長佐藤辰男同年大改革,透過角川書店的漫畫及輕小說的豐富資源,加強將其電影化。

角川控股公布的二○一二年三月止前年度業績,營業總額1,473.92億日圓(約128億港元),純利36.04億日圓(約3.2億港元)。當中來自角川映畫的映像(電影票房及影碟發行)營業額257.75億(約23億港元),上年度為259.65億日圓。角川映畫解釋,電影影碟銷售營業額上升,但戲院生意及電影發行去年按年微跌0.7%。至於海外業務營業額為69.99億日圓,上年度為69.32億日圓,角川控股指未來將會是將業務擴展至亞洲其他市場。

重組合併力拓動漫電影

角川控股會長角川歷彥接受訪問時表示,一一年日本整體電影票房總額約1,811億日圓,按年減少約400億日圓,角川在期內重組集團業務,將角川映畫併入角川書店管理,並加強將漫畫轉化為動漫電影。

東寶雄霸日影壇

二○一二年日本本土電影票房十大公布,《BRAVE HEARTS 海猿4》以73.3億元(日圓.下同)勇奪全年冠軍,第二位是《羅馬浴場》的60億元,而第三位是《跳躍大搜查線 THE FINAL》的59億元,三甲全部都是富士電視台製作,東寶電影發行。整體來說,日本電影票房較前年上升,30億元以上作品由8部升到11部,當中東寶仍然壟斷市場,十大佔了九席。

至於二○一二年日本十大賣座本土電影中,第十位的華納兄弟(日本)發行,由日本導演執導的《浪客劍心》扳回一席,才免被東寶囊括,但這也是東寶歷年最佳的一年。過去十年,東寶在每年十大賣座影片,平均只佔四席而已,但在今年得到各大電視台拍攝的巨著,有七套片都交由東寶發行。事實上,今年日本最賣座本土電影排名中,排第11至第15位亦都是東寶發行的電影,第16位才輪到角川映畫的《整容天后》。

角川貴精不貴多

東寶由年頭至年尾,大片月月都有,十二份亦推出包括《今日開始戀愛吧》、《任俠看護》來守尾門。相反,角川映畫今年同樣是貴精不貴多,自去年初宣布的15部電影計劃,當中可謂今年的代表作,則要算是由沢尻英龍華主演的3級電影《整容天后》,票房20.4億元,乃角川今年最佳票房收入,在年度日本本土電影票房榜排第16位。動漫電影《給桃子的信》亦大獲好評。

夥洲立拓港市場

香港人對角川不會陌生,香港書展近年出現搶購日本輕小說中文版的現象。在電影方面,角川自八○年代以來已將多套大作在香港發行,而且取得理想的票房。不過角川在香港缺乏長期合作伙伴。結果○五年角川映畫大手入股香港洲立集團(69創立),成為該集團最大股東,目的是利用該集團發行日本電影及作多媒體合作(如製作電影、發行DVD/VCD、製作及發行遊戲、出版及經營院線等)。

斥逾億進軍中國

○六年三月港日同步上映的Keroro(軍曹)的劇場版便是由洲立發行。有了洲立作角川的橋頭堡,香港以後陸續就引進更多日本電影,如奧斯卡最佳外語片,由本木雅弘主演的《禮儀師的奏鳴曲》等角川代表作,而角川電影節亦在港舉辦,每年都會選播角川的經典電影,如黑澤明名片系列的《犬神家族》,藥師丸博子的成名作系列如《水手服與機關槍》、《里見八犬傳》等。

除與香港洲立的合營外,在○五年角川與香港的新華傳媒合資1億港元,建立「新華角川」去開拓中國市場。現時主要業務為在中國各大中城市投資建設電影院及影城,以及拓展電影院的經營管理業務。

而角川進軍中國電影業亦陸續開始見到成績,如○九年推出的代表作《南京!南京!》,由中國新進導演陸川導演,內地票房叫好叫座,上映一個月收1.5億元人民幣,為角川打了一枝強心針。

角川映畫(KADOKAWA PICTURES,INC.)簡介

成立日期:1942年1月27日

首次重組:角川大映映畫(2002年11月1日)

第二次重組:2011年1月1日併入角川書店,改名角川映畫

會長及董事:角川歷彥(Tsuguhiko Kdokawa)

社長及代表董事:佐藤辰男(Tatsuo Sato)

總部:日本東京都千代田區

實收資本額:1億日圓

結算期:每年3月

主要股東:角川控股集團100%(東證上市)

直屬公司:角川書店

旗下關係企業:日本映畫基金、Angel Cinema、角川影城、Glovision、日本映畫衞星放送、角川美國(香港)、角川中國、角川洲立、角川洲立出版(亞洲)和天聞角川動漫。

角川洲立的軍曹Keroro系列當年在港首映大受歡迎。