翠華上市集資額傳削半
市傳翠華集團已向港交所（00388）遞交上市申請，惟集資規模最多縮減五成，至1億美元（約7.8億港元），計劃年底掛牌。
擬在港上市的日本彈珠機商Dynam（06889），昨遭自稱是中國反日保釣大聯盟及中國在東京留學生協會等團體，聯合去信港交所（00388）提出六大質疑，包括指該公司與日本黑幫有關等。惟Dynam發言人指信中指控均「不正確」及「不成立」。
聯通（00762）公布六月份上客數字，期內3G用戶淨增由五月272.6萬戶增至302.6萬戶，使3G用戶累計到達數5,753萬戶。
