人幣平倉金管發指引

人民幣跨境貿易結算業務發展迅速，金管局昨日向銀行發出指引，進一步指出人民幣業務參加行與清算行進行平倉時的具體規定，包括有關的貿易必須是商品交易等，而人民幣跨境貿易結算參加行在一個月內平倉淨額達2億元（人民幣．下同）或以上，須審核其10大交易及匯款，並於每月月底後的七日內向當局匯報。

金管局助理總裁萬少焜向銀行發出指引，指當局收到參加行查詢人民幣平倉規定，遂發文澄清有關交易的規定及要求。

交易對手須觸及內地

金管局表示，參加行進行跨境貿易結算而與清算行進行人民幣平倉時，必須證明有關貿易是商品貿易交易，即服務貿易並不符合平倉資格，而且交易須為跨境性質，其中一方必須觸及內地，或貿易夥伴位於內地。客戶進行的人民幣兌換及交付商品的時間及次序亦應該一致。

一個月逾2億需匯報

金管局加強對銀行匯報要求，如果參加行一個月內平倉淨額達2億元或以上，內部監管部門應審核其10大人民幣跨境商品貿易交易或有關匯款，參加行在每月月底後的七日內，向當局提供有關文件，惟十月的有關確認文件可於十一月十四日前提交。