簡訊

•中電（00002）公布，全資附屬公司TRUenergy與澳洲最大天然氣生產商之一Santos達成協議，以2.84億澳元收購其位於Gunneddah盆地煤層氣田逾500千兆兆焦耳權益。

•美國總統奧巴馬周日表示，將提名俄亥俄州前檢察長科德雷（Richard Cordray）為金融海嘯後成立的消費金融保護局局長，他現為該局執法部門主管。

•AXA安盛首席退休及中介人銷售拓展總監李秉熙表示，強積金供款下限提升，對該公司影響輕微，總供款額下降少於1%。

•嘉能可（00805）宣布，以現金代價4.75億美元（約37.05億港元），有條件同意向中科礦業（00985）收購Marcobre S.A.C.的70%股權，預期交易不遲於二○一一年十月結束。

•德銀推出首個離岸人民幣（CNH）債券指數（DB ORBIT），供機構投資者買賣。德銀預期，內地加息周期將完結，人債孳息下半年回升，而年底本港人債市場規模將達2,500億元人民幣。

聯通3G客增185萬

•聯通（00762）公布六月上客數據，期內2G用戶淨增加41.7萬戶，增長較五月少28.84%。3G用戶淨增加185.5萬戶，較五月173.8萬戶多6.73%。

•商交所將於本周五（22日）推出以美元計價的白銀期貨合約，為該所繼五月份推出黃金合約後的第二隻產品。新產品以實物交收，交易時間為上午八時至晚上十一時，長達十五個小時。

•百宏實業（02299）昨日發出盈喜，預計今年六月底止集團稅後盈利，會較去年同期錄得大幅增長，主要是因為集團產品平均售價上升及銷售量增長所致。

中芯復牌挫近一成

•中芯國際（00981）停牌半個月後昨日復牌，股價急挫近一成，收報0.57元，反映投資者對中芯的穩定仍有隱憂。

•凱順能源（08203）公布，今年六月十五日與買方鄂托克旗新亞煤焦訂立股權轉讓協議，出售所持蒙西礦業70%註冊股本，現金總代價8.1億元人民幣。

•高銀金融（00530）發出盈利警告，預期截至今年六月底止年度將會轉盈為虧，主要原因是金融投資的虧損。