愛爾蘭評級淪為垃圾

繼希臘和葡萄牙後，評級機構穆迪周二再把愛爾蘭的主權信貸評級，由Baa3降一級至Ba1，主要因為愛爾蘭去年十一月獲得的850億歐元國際援助將於一三年到期，但該國重返資本市場融資前需要新一輪援助，以及私人投資者可能需要承擔拯救成本的機會正在增加，與上周葡萄牙被削至垃圾級的原因相若。

愛爾蘭淪為第三個垃圾級歐元區國家，評級展望維持負面。穆迪信貸評級主管霍爾農表示，雖然該機構有信心歐元區會繼續為邊緣國家提供流動性，讓這些國家有時間把財政狀況回復至可持續水平，但要求私人投資者參與拯救的討論，令資金緊絀的愛爾蘭面對失去私人投資者支持的風險。

國債孳息紀錄新高

穆迪在歐債危機升溫的風頭火勢下出手，刺激愛爾蘭十年期國債孳息大漲39點子，升至13.74厘的紀錄新高。愛爾蘭原本有意明年重返資本市場融資，當地債務管理機構駁斥，穆迪的行動才是令有關計劃難度大增的原因。

有指歐元區領袖將於周五召開特別峰會商討援助希臘事宜，而評級機構對希債續期方案提出「選擇性違約」威脅後，《華爾街日報》引述消息報道，由國際金融協會（IIF）提出以折讓價回購希債，以及以換債方式減輕希臘債務負擔的建議，成為討論重點。