簡訊

內地傳媒報道，平保（02318）副經理任匯川透露，集團去年壽險年保費規模突破1,500億元（人民幣．下同），其中個險首年保費同比增幅逾40%，產險保費則超過600億元。去年保費收入同比增長58.3%，繼續排名市場第二。

英國報章報道，英超聯已去信楊家誠的伯明翰球隊，要求解釋其控股公司伯明翰環球（02309），為何未有申報涉及賭業的朱李月華已成為公司股東，持股約為14.11%。聯交所資料顯示，伯明翰環球去年十月底宣布，委朱李月華為大股東的金利豐證券，配售4.5億股（相等於14.11%股權）集資以營運伯明翰球隊，當時披露朱和金利豐持有該批股份以作配售，但到去年十二月時，伯明翰環球披露，朱氏和金利豐仍持有該批股份。

華南城發19.5億優先票據

華南城（01668）公布，已發2.5億美元（約19.5億港元）優先票據，票據年利率13.5%，將於二○一六年一月十四日到期。

新華網報道，天津市市長黃興國稱，天津在未來五年將充分發揮北方對外開放門戶作用，基本確立中國北方國際航運中心及國際物流中心地位。

英國《每日電訊報》報道，部分對沖基金經理認為，中國經濟高速增長勢頭或不能持續，甚至可能成為一個即將「爆破」的泡沫，有對沖基金經理更成立以看淡中國經濟前景為前提的基金。