簡訊

‧中保監公布，十一月保費收入按年增超過30%至1.34萬億元（人民幣．下同），其中財產險保費佔約3,527億元；人壽險佔約9,912億元。

‧在警告將就中國的稀土出口政策上訴世界貿易組織（WTO）之後，美國貿易代表柯克周三發布聲明表示，應美國鋼鐵工人聯合會的請求，美國政府已向WTO，就中國對風能製造商的補貼提出起訴。中國商務部隨即回應指，中國有關發展風能的措施符合WTO規則，對美方提起WTO爭端解決程序表示高度關注，將認真研究磋商請求並根據相關爭端解決規則處理。

‧把輕觸式屏幕電子產品發揚全球的蘋果公司舵手喬布斯，獲英國《金融時報》選為今年度的風雲人物，進一步奠定其無可替代的科技界教主地位。

兩油企擬港籌45億美元

‧《道瓊斯》指兩大石油公司中海油（00883）與中石化集團，正在香港尋求45億美元貸款，為海外收購項目融資，反映內地收緊信貸，內地企業轉向海外巿場集資。中海油尋求15億美元銀行貸款，資金擬收購 Pan American Energy。中石化集團則擬籌組達30億美元境外長期貸款。