中海油九個月收入千億

中海油（00883）昨日公布截至今年九月底止季度營運數據，由於去年新投產的油田產量增長較快，老油田通過採取調整油井等措施表現優於預期，加上新購併項目帶來的產量貢獻，以及颱風損失低於預期等因素，令該集團今年第三季，實現總淨產量8,870萬桶油當量，比去年同期增長48.8%。

實現油價升逾9％

中海油首席財務官鍾華表示，受到相關因素帶動，今年淨產量將超出原先的年度產量目標13至16%，達到3.19億至3.29億桶油當量。

第三季度，中海油共實現未經審計總收入約389.14億元（人民幣．下同），同比大幅增長63.8%，而首三季實現總收入1,072.39億元，同比更大增89%，強勁的增長主要得益於油氣產量的增加和實現油價的上揚。期內，中海油的平均實現油價為每桶74.15美元，同比上升9.3%，天然氣實現價格為每千立方英尺3.96美元，與去年基本持平。問及對未來油價走勢，鍾華未有透露，只稱集團一直有團隊跟蹤油價走勢，以作對應。

上周受到颱風「鮎魚」的影響，中海油把部分油氣生產設施關閉，鍾華指，颱風並未有對設施造成任何破壞，而目前相關設施亦已經全面恢復。

第三季度的資本支出同比下降27.2%，達約81.88億元，首三季度的資本開支約226.08億元，按年跌23.9%。鍾華指，主要是由於效率提高拉低成本、加上部分開發項目被推遲，以及四季度工作量較為集中等因素的影響，惟他未有回應是否會調低資本開支的問題。

中石化季賺196億

中石化（00386）昨日公布截至今年九月底止季度業績，第三季純利為196.38億元（人民幣．下同），較去年同期增加14.7%，每股盈利為0.226元。首三季純利增加11.5%至564.45億元。首三季度原油和天然氣產量分別為3493萬噸和88.70億立方米，同比分別增長1.93%和45.00%，而每噸原油實現價格為3,411元，同比增52.34%，天然氣實現價格為1,132/千立方米，較去年上升17.92%。

首三季度，集團的營業收入為14,276億元，同比增加59.79%，主要由於原油及石化產品價格同比上升，成品油和石化產品的銷量增加。不過亦因原油及其他原料價格同比大升，令營業成本亦增加75.14%，至11,613億元。

另外，據外電日前報道，烏干達能源國務部長Simon D’Ujanga表示，包括中海油總公司在內的多家國際能源公司早前均表示有意參與建造該國首個煉油廠，建成後將具備日加工20萬桶原油的能力。目前已經表達參建意向的除了中海油外，還有印度埃薩集團、法國道達爾公司以及歐洲其他大型石油公司。