本文重點
市場憂慮愛爾蘭政府仍要大力支持國內銀行業，將對該國公共財政構成壓力，觸發愛爾蘭國債價格顯著受壓。《華爾街日報》引述消息人士報道，市況之波動曾引發歐洲央行近日入市購買短年期愛爾蘭國債，以平息投資者情緒。
歐央行入市托價
報道稱，歐央行於周三就較短期的愛爾蘭國債在市場上詢價，其後更執行了數個買盤交易。消息人士認為，歐央行此舉旨在提醒市場該行隨時準備好入市撐起愛爾蘭國債。
愛爾蘭國債價格本周持續受壓，兩年期國債孳息率於周四一度升至3.35厘，較周二收市急彈逾0.5厘。市場避險情緒升溫，帶動十年期德國國債孳息率於周五曾跌至2.37厘，再創紀錄新低。
愛爾蘭政府持股36%的愛爾蘭銀行（Bank of Ireland）周三公布第二季虧損升近一倍，歐盟委員會本周初批准愛爾蘭政府向國有銀行Anglo Irish Bank再注資100億歐元，令市場愈益關注愛爾蘭政府長遠的財政壓力，國債孳息率飆升，反映市場對該國公共財政憂慮。