太子聽聞，「老蔡」請辭已經傾咗兩個月，傾妥後就向瑞銀香港總部發了一個電子郵件，交代離職原因是「過去五年都沒有休息，該休息一下了。」

先休息再定十年大計

有內地媒體搵到「老蔡」，佢聲言呢個決定不是倉促的，已經五十五歲了，該重新思考未來的發展。接下來時間，佢會休息一到兩個月，利用這段時間研究一下金融危機之後全球經濟嘅發展趨勢，做一些行業研究，特別是金融行業未來的發展趨勢和挑戰，之後就會定下未來五到十年嘅發展計劃。

佢係咪會在瑞銀全退，仍未清晰。之前高盛嘅胡祖六、摩根士丹利嘅羅奇，離開常任職務後，依然轉任公司嘅其他職位，保留跟原來機構嘅關係，呢種藕斷絲連嘅做法，對大家都有好處。