已故傳奇爵士樂巨星Nat King Cole女兒、同樣貴為美國著名騷靈天后的Natalie Cole，於美國時間上周四（31日）在洛杉磯醫院因心臟衰竭逝世，終年65歲。文：外娛組

曾來港演出的美國騷靈歌后Natalie Cole於美國時間除夕夜（31日）因心臟衰竭在洛杉磯醫院逝世，終年65歲。Natalie臨終前兒子Robert Yancy陪伴在旁，其後Robert聯同Natalie一對孖生妹妹Timolin與Casey發聲明表示：「我們以沉重的心情告訴大家，我們的母親及姊姊已經離世，她與病魔打了一場既激烈又勇敢的仗，就如她生前一樣，充滿尊嚴、力量及榮譽般離去，我們將永遠懷念這位敬愛的母親及姊姊。」據知，Natalie入院前數天仍與家人共聚慶祝聖誕，豈料聚會結束時一句答謝家人支持的說話：「我愛你們。」成了遺言，令家人大受打擊！

婚姻失敗沉淪毒海

Natalie的一生離不開其爵士樂傳奇父親Nat King Cole。雖然Nat King Cole早於1965年因肺癌逝世，當年Natalie僅15歲，但兩父女感情深厚，Natalie曾因名氣、父親盛名的壓力及1980年與監製Marvin Yancy的婚姻失敗而沉淪毒海，吸食海洛英及可卡因等，並於1983年兩度入戒療所戒毒。

成功戒毒後，Natalie於1991年翻唱父親經典歌《Unforgettable》，透過電腦科技以隔世合唱形式對唱，令Natalie事業重上高峰。

周身病痛化療換腎

可惜，Natalie在自傳《Angel on My Shoulder》中透露，因早年吸毒共用針筒令她健康出現各種問題，包括丙型肝炎等，需要於2008年接受化療，其後更影響腎臟功能，要於2009年接受腎臟移植手術及定期洗腎，身體情況一直未如理想，但仍堅持繼續上台表演。

取消上月日本個唱

直至去年秋天開始，Natalie才以不適為由取消多場演出，包括原定於去年11及12月舉行的日本個唱。雖然晚年Natalie飽受健康問題折磨，但回顧自己最黑暗時期仍無怨無悔，她曾於2008年接受《People》訪問：「你不應有後悔，冇錯，有些事情的確可以做得更好，但正因如此成為了今天的我。我想不到有甚麼事情我希望自己從來沒有做過，即使患上肝炎亦沒有後悔。」