奧馬沙里夫1954年和同鄉女星Faten Hamama於《Struggle in the Valley》合作時因一場咀戲而撻着，並在翌年結婚，兒子Tarek El-Sharif於1957年出世，8歲時並於《齊》片和父親同場演出。可惜奧馬因為不滿當時埃及政府實施的國民外遊限制，決定長居歐洲，令兩夫婦多年分隔兩地，結果賠上婚姻，於1974年離婚。雖然他曾經表示不會再愛上其他女性，但因被指和樂壇天后芭芭拉史翠珊有戀情，而芭芭拉支持當時和埃及開戰的以色列，令埃及政府遷怒於奧馬沙里夫，差點剝奪他的公民資格。