黃翠如昨出席香港航空贊助學童計劃記者會，穿上空姐制服的她說：「當年我都考過空姐，不過最終做咗娛樂記者。細個屋企環境唔好，16歲第一次搭飛機都係人哋贊助嘅。」入行後先後遊歷過五十多個國家的她，最想到訪南北極及漫遊太空，目前又計劃歐遊，問到可會預男友蕭正楠？她靦腆地說：「佢拍緊劇。（有傳佢跪求無綫高層曾勵珍，放生你再拍劇喎！）冇，我喺TVB一口氣拍咗5套劇，都想休息吓。（話節目巡禮都冇預你拍？）其實今年公司改咗形式，但下月4號我會出席節目巡禮活動，同廣告商見面。（揀定戰衣？）我係學生，着校服整整齊齊咪得囉！」

翠如穿上空姐制服，可以一償當空姐的心願喇！