素來對香港情有獨鍾的日本人氣偶像中川翔子,連續第三年來港開騷,日前她抽空接受本報訪問,大談對香港及對貓咪的愛。

受訪期間,翔子大晒廣東話,但笑指發音很困難。

中川翔子

記:記者 中:中川翔子

記:連續第三年來港開騷,你的感覺如何?

中:能夠第三次在香港演出,就像發夢一樣!很喜歡香港,13歲開始已經來過無數次,亦多得成龍先生與香港,才造就我踏上唱歌之路。一直以來我也夢想來港工作,如今更加讓我來唱最愛的動畫歌,實在感到很幸福。香港菜好好食,吃了很多,現在胃痛,不過冇問題。

記:最近你在網上表示想瘦身,但來港時吃了很多川菜,會否怕前功盡廢?

中:有問題!真的很不妙,我的屁股很大,肚腩也凸出來,但在香港期間不想那麼多了,吃了才算。

記:平常怎樣喼弗?

中:工作時盡量不要吃便當,而是找一餐吃喜歡的食物,其他餐數則減少食量,像是只吃乳酪等。我還在網上買了健身單車,可以邊踏單車邊看書、打機及看動畫等,是一項很適合在家中做的減肥運動。

特製「小龍戰衣」全球唯一

記:有份參演的電影《東京暴族》將於多倫多電影節上映,會否趁機會到當地宣傳?

中:雖然我的戲份不多,但感到十分高興,很喜歡導演園子溫的舊作《冷血金魚佬》。我在電影中需要穿運動裝耍雙節棍,所以特別訂造了一套類似偶像李小龍所穿的黃色運動服,肩上的黑線也是因應我的體形來調幼,是世上獨一無二。而我的演出戲份較劇本原定有所增加,好開心。

記:戲中與性感尤物叶美香飾演兩母女,合作時有何趣事?

中:美香小姐的Nice Body叫我嚇一大跳!事實上她很溫柔高貴,很有品格,當我不知道該談甚麼時,她都主動和我說話,我們大談園子溫導演的作品,而且一樣喜歡貓,有很多共通點,所以拍攝時像真的有血緣關係一樣。

台灣開店收益助貓犬

記:你在日本相當熱心於協助流浪貓狗的事,香港近年亦有不少人關注虐貓問題及動物權益,你有甚麼看法?

中:貓是一種很美好的動物,會一直待在人類身邊,給我們愛與快樂,而且頭腦聰明,幫助人類很多,我相信幫助貓咪是我們的工作,因為人類的胡鬧而奪去貓的性命是不可原諒!我現時在日本為貓咪租了三間屋,服飾品牌mmts的部分收益也會捐予保護貓隻的義工團體,作為醫療費用。雖然單靠個人力量只能逐少逐少去做,但現今有不少保育團體出現,希望大家的意識能逐漸改變,愈來愈少貓咪遭遇不幸。如果香港都有這類活動,我也希望參與。

記:你近年以貓為主題推出個人服飾品牌mmts,會否來港開店?

中:這是我的夢想,其實mmts在今個月(8月)會在台灣開設Pop Up Store,部分收入用來協助貓犬,我亦希望把mmts打造成讓大家穿上後感到快樂的品牌,長久做下去。

記:現在29歲的你有甚麼夢想?會否想再找個男友?

中:30歲前仍未結婚,是覺得可惜。