李敏鎬朴信惠「被老翻」隨時娘爆

最近內地盛傳將翻拍朴信惠、李敏鎬和金宇彬主演的人氣韓劇《繼承者們》，引起極大回響。其實內地過往亦曾翻拍多套韓國劇集，F4的成名作台劇《流星花園》亦曾由韓星李敏鎬、金汎、金賢重及金俊翻拍成韓劇《花樣男子》，而內地湖南衞視其後亦推出山寨版《流星花園》，劇名改為《一起去看流星雨》，雖然頗受觀眾歡迎兼收視不錯，但被網友狠批演員的服裝為A貨，造型又非常老土，更有網友怒斥該劇為國恥。難怪翻拍《繼》劇的消息傳出後，立即惹起網民不滿，有粉絲擔心又會出現山寨版，毀掉《繼》劇的形象。

內地版下月開拍

據消息人士指，內地某影視公司已買下《繼》劇的版權打算翻拍，預計於下月中開拍，劇集將由曾執導《悲傷戀歌》的韓國導演吳尚元操刀，並由李少紅擔任監製。演員陣容雖尚未確定，但有網友猜測曾拍攝《一起去看流星雨》的演員有機會翻拍此劇，並認為張翰、鄭爽及朱梓驍有可能會分別飾演李敏鎬、朴信惠和金宇彬的角色。

昨日有傳媒向該影視公司負責人求證，對方表示目前暫時只計劃買入韓國版播出，無意翻拍，而李少紅亦透露不打算買入版權，只會參照《繼》劇的題材，而非翻拍中國版。

《繼》劇餘熱仍然強勁，前日SBS電視台播出該劇的聖誕特輯，讓觀眾重溫經典片段，上載李敏鎬與朴信惠早前未公開的劇照。身為女主角的朴信惠今年大受片商歡迎，她最近落實將與高修及韓石圭接拍新片《尚衣院》，並在新片中飾演王妃，最近憑劇集《請回答1994》人氣上升的劉延錫亦將參與拍攝。