楊過跛錯手

內地劇新版《神鵰俠侶》女主角、台灣女星陳妍希的身形被彈是「肥小龍女」，甚至改花名「小龍包」，不過陳妍希已積極減肥，之前出席活動展現成果，實行用行動塞住網民把口。不過一波未平一波又起，編劇于正近日在微博上載劇照，當中是飾演「楊過」的內地男演員陳曉擁着陳妍希，而「小龍女」神色哀傷似乎在痛哭，本來畫面相當感人，豈料網民細心一看，便立即找到錯處。

原來在原著中，楊過被任性的郭芙砍去右臂，結果才因禍得福遇到神鵰及練成絕世武功，右臂已斷又何來擁抱？所以當看到這畫面，不禁讓「神鵰迷」愕然，並估計這次讓楊過的右臂「重生」，全為方便演員拿劍，故將劇情改成楊過被砍去左臂。不少網民不忘調侃一番，嘲諷要找左撇子的男演員確實很難！

曉明版本較正宗

然而，《神》劇多次被翻拍，其實已非首次將原著改版，例如廣為人知的古天樂李若彤版本，楊過被砍的都是左手，僅得內地男星黃曉明飾演的楊過才專業地跟足原著斷右手。