魏德聖不志在荷里活
台灣導演魏德聖籌備12年的電影《賽德克.巴萊》,終於殺到香港!雖然電影準備殺入奧斯卡,但魏導擔心香港觀眾會不求甚解,枉費了台前幕後的苦心!
魏德聖雖然將《賽》片拍成一部劇情與動作場面並重的史詩式大片,但正如他在《小導演失業日記》中寫道:「有時候夢想也像一封無處投遞的信件。」他日前接受本報訪問時,坦言擔心香港觀眾未能看出電影要表達的訊息:「我真的擔心,怕香港觀眾不能放下固有價值觀,只評這是暴力片,片中大屠殺很越界,但賽德克人抗拒被管治,這是他們的信仰,觀眾要嘗試代入角色思考,別只看畫面,該把歌詞也看進去,理解會更多!」
魏導坦言為了拍攝不同場景,劇組曾穿梭不少地方:「劇組在連走路也不易的地方,拍戰爭、打鬥,還要一天經歷四季,挑戰大自然是很蠢的!回想12年前花250萬新台幣(約68萬港元)拍成《賽》試片,想籌拍攝資金,但沒有結果,我也一度懷疑自己,現在可以完成此片實在幸運,總算有點成就感!」
不蝕錢已心足
將代表台灣力爭入圍奧斯卡最佳外語片的《賽》片,成就可能還陸續有來,但魏導說:「我們盡力吧!我是希望電影能讓國際認識,能引來合作當然好,我雖不排斥,但也不期待,只要拍想拍的電影,沒害投資者蝕錢,已很滿足,不想刻意去滿足荷里活!(下個計劃是拍攝4百年前台灣故事?)那案子太大了,等到我再沒甚麼非做不可時才拍吧!但我下個計劃真的很重要,那就是好好休息一下!」
馬志翔(左起)、羅美玲及導演魏德聖接受訪問,分享拍戲的點滴。
魏德聖希望觀眾用心去看,不要錯過新片的訊息。
徐若瑄(左)與羅美玲有不少對手戲。 (資料圖片)
魏德聖(右二)最近領軍四出宣傳新片。 (資料圖片)