劉美君翻唱男Sing呻難洗底
劉美君的國語發燒碟即將面世,但她今次獨力挑戰一眾「男聲」,翻唱十首男歌手的經典金曲,而錄音時因王傑的影子太深,令她非常痛苦!
即將推出的國語發燒碟的劉美君(Prudence),翻唱十首男歌手的經典作品,坦言唱翻唱歌亦有難度:「唱翻唱歌最大嘅難度係會先入為主,但驚咁多嘢咪好多嘢都唔使做?人生會冇晒樂趣!」她笑言今次翻唱多首作品後定為不少女士帶來方便,因唱K時不用再轉Key。
冇打算開紀念騷
雖然十首翻唱歌各有難度,但Prudence直指翻唱王傑的《一場遊戲一場夢》最痛苦:「痛苦唔係因為高難度,而係因為王傑嘅影子實在太深,好難擺脫!我好辛苦唱咗2、3個Take先可以『洗走』佢把聲同唱腔!」而李泉的《走鋼索的人》是最難唱,除了因未有聽過外,歌曲中最低及最高的音分瓶亦較大,所以她也怕會處理不到,但出乎意料之外很快便錄起那首歌,亦是自覺唱得最好的一首。
談及今次的唱片封套,Prudence亦作出新嘗試,靈機一觸找來愛拍照的杜汶澤操刀拍攝封套:「當年我係佢年少時嘅頭號偶像,有朝早我又睇到佢放上微博啲相,就問佢想唔想幫我影,佢即刻答應!」起初Prudence不知阿澤的水準,但深信他擁有的一份熱情,問到作品最後是否超水準,她不禁激讚阿澤的照片是個個都Like:「影相最緊要係捕捉嗰一刻嘅感覺,而阿澤就做到,我夠膽話張相係人見人愛,又靚又有感覺,個個朋友睇過都Like到飛起!」雖然今年適逢入行廿五周年,但Prudence表示未有計劃開演唱會作紀念,除了因未有這想法外,亦不想為做而做。
劉美君翻唱十首「男人歌」,坦言最難是如何「洗底」重新演繹。
劉美君入行二十五周年,但未有計劃開紀念演唱會。