全智賢受訪冇麗音
韓國索女全智賢連日在康城和李冰冰宣傳《雪花秘扇》，英語聆聽沒有問題的她，會見傳媒時不管有否翻譯，均以韓語作答，她在記者會上透過翻譯說：「戲中要講中、英文對白，與李冰冰合作愉快，希望大家喜歡我的演出！」晚上出席「中國之夜」時，由於沒有翻譯隨行，當記者以英語發問後，她亦以韓語作答，記者惟有向其助手求助，豈料其助手亦性格十足，用英語說：「我也幫不了你們！」認真搞笑！
李冰冰無意PK戰
另外，盛傳不和的李冰冰和范冰冰，連日來迴避同場。本應在「中國之夜」碰頭的「雙冰」，因范冰冰缺席而獨剩李冰冰，對此李冰冰否認不和：「我認識她十幾年，怎麼不說我們攜手走上紅地氈，一定要說成PK（對戰）？」而范冰冰則否認接拍《河東獅吼2》，並表示在康城之行瘦了不少。
全智賢（中）與李冰冰（右）現身「中國之夜」，雙方表示合作愉快。
李冰冰接受專訪大騷修長玉腿。