18/08/2010

播放本新聞相關短片

姜文長城設壽宴賀迪尼路

荷里活巨星羅拔迪尼路與姜文惺惺相惜。早前羅拔一家低調到北京旅行,即透過好友馬田史高西斯作橋樑,聯絡姜文欣賞其英皇投資的新作《讓子彈飛》。雖然當時該片還未完成後期工作,但迪尼路仍看得津津有味,更主動建議派出其翻譯團隊,協助姜文製作字幕,讓美國觀眾看起來更易接受。

迪尼路生日在即,姜文亦相當識做,盡地主之誼提前在長城附近為他設宴賀壽,更親筆寫下「無雙」二字相贈,令迪尼路感動不已,連忙向姜文表示這是他收過最珍貴的禮物,二人更約定今年秋天在紐約再聚。